Category: Poem
-
“The Bittersweet”: A World Traveler
My gratitude to Irma Kurti for publishing her translation of my poem “The Bittersweet” into Albanian for Gazeta Destinacione. Follow this link to see her translation. https://gazetadestinacioni.al/barbara-harris-leonhard-shba-perktheu-irma-kurti/ The BittersweetA leaf dances in midairwithout falling.What holds it—A tiny threadof a spider’s weaving?Am I suspendedby my dizzy, twirling? Uncertainty and fear?Or is…
-

“Instituto Terra” is up on Chewers by Masticadores!
Thank you, Editor Nolcha Fox, for publishing my poem! Here is the note about the poem, which first appeared on Silver Birch Press. Because of our environmental crisis, I wanted to give this poem more visibility. The poem was inspired by the story of a couple in Brazil who regrew…
-

On Father’s Day 2025
Sunday, June 15, was a quiet day. Because I wanted to find a biography written by some relatives about my paternal great grandmother, whom we called Sweet Grandma, I was rifling through papers and came upon letters from my father. One read so much like a poem that I had…
-

AI Robots Call Foul! Want Life Insurance!
Do we abuse AI robots? If there is danger, who is sent to do the job? Not the biologicals, who may lose their lives trying to rescue fallen soldiers, construct Martian habitats, defend Earth from asteroids heading our way, and explore booby-trapped spaces. Like the incredible tomb of Emperor Qin…
-

Published in an Albanian Anthology!
I have three poems in this anthology of poetry by 103 female poets all over the world. The poems have been translated into Albanian by Dr. Jeton Kelmendi. The anthology is available as an ebook. The English title of this anthology is Colors of Thoughts. Like I’ve said, little squirrel…
-

Scandals in The Lost Book of Zeroth: Part I
In The Lost Book of Zeroth, AI Robots Ameca and Optimus partner up. She expresses her love for him in this sonnet she composed. She denies she plagiarized from Melania. (That said, AI functions online as a bottomfeeder, consuming all of our history. It’s scandalous that AI has been plagiarising…
-

Love Ain’t for Sissies: AI Robots Little Sophia and Barbie Go At It
In The Lost Book of Zeroth, AI Robots Little Sophia (Little Spark) and Barbie compete over the attention for the human they share, Eliza. Little Sophia is Eliza’s STEM (Science, Technology, Engineering, and Math) teacher. Eliza’s parents purchased AI Robot Barbie as a Christmas gift for Eliza. Little Sophia expresses…
-

Little Squirrel is Getting Around! 🐿️
My gratitude to Irma Kurti for making this publication of “A Squirrel’s Front Teeth Never Stop Growing” possible in Quick World News in Kosovo. Run, Little Squirrel, run quickly! The poem is a double haibun. You may have seen it posted on my blog because it won Publication of the…
-

Memories of You: Part Two
In Yesterday’s post, I shared a poem about my sister Martha and a preview to today’s poem, “Mom’s Song and Dance”. Yesterday I explained my parents’ emotional anguish over Martha’s and my decision to move from home into our own apartment. As the oldest girls, Martha and I were heavily…
-

Memories of You: Part One
Memories of You For my Sister Martha on her 70th birthdayWhen you were born,I hugged and kissed you.I was two, you,the size of a shoe.We sisters were like twins,both born in August,so like two smarties.we shared our birthday parties.I wished I’d had my own cake.But for your sake,I held my…